>>Korean Lyric

[BAM BAM BAM BAM BAM]

[BAM BAM BAM BAM BAM]

[BAM BAM BAM BAM BAM]

EUNHYUK:

Naega sesang-eso hana bakke eopneun group-eso meotjike chumeul chugo

Unique-han eubchoribeul halttae

DONGHAE:

Sesang modeun yojeong-deuri naeke

banhae banhae naeke-ro

dallyeo-wa dallyeo-wa dallyeo-wa

I sunganeul hamkke jeulkyeo bolkka

YESUNG:

Chinchihake joyonghake nareul saranghaejun saramdeureul naneun kamdongshikyeo

KYUHYUN:

kwanhi heoseburigo solchikhi mothago naeke keureon sunganirago-neun eopseotda

SUPER JUNIOR:

Urin kyumo-do chego

skill-do chego

mwodeunji chego

Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

Yeolkyeong-do chego

cheongshin-ryeokdo chego

nuga uril kamhi kkeureo-nael tenga

Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

[BAM BAM BAM BAM BAM]

[BAM BAM BAM BAM BAM]

[BAM BAM BAM BAM BAM]

HEECHUL:

Cha Cha Cha da-eum nugu

SHINDONG:

Keureohke waedeul keureohke dwireul dorabona

yeoki itneunde na todeche nugureul chatneun geoya

naega Shindong

LEETEUK:

Haneul-e byeorul tada julkka

se bwa han ke du ke se ke

urineun wonrae ireobeorin byeoleul habchyeo

byeori yeol se ke

HEECHUL:

keureohjiman na urin wirobji anha

urin SM FAMILY-rang yojeongdeuri itji anha

RYEOWOOK:

Jujeohajima aeseo wimyeon hajima

imi chwihaebeorin keudaen superholic

SUNGMIN:

noraeul bolleo bwa ijen chumeul ddarahae

kachi shinake eoshigu cheolshigu

SUPER JUNIOR:

Urin kyumo-do chego

skill-do chego

mwodeunji chego animyeon andwae

Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

Yeolkyeong-do chego

cheongshin-ryeokdo chego

nuga uril kamhi kkeureo-nael tenga

Super Junior-neun wonrae maen jaman ppajin ireum hamyeo himsen tori SuperMan

KYUHYUN & SUNGMIN:

Mami ulcheok halttae norael deulgo sipeul-ttae

kiboneul dallaejul mwonga piryohal-ttae uriga kyeol-e isseo

itneun chimkkeot wichyeobwa

SUPER JUNIOR:

Super Junior

We are super super superman

RYEOWOOK & YESUNG:

dweke shimshimhalttae internet keomsek halttae

Super chaman chimyeon nawa

jureureuk jureureuk jureureuk

eonje-na kyeol-e isseo

sori chilleo wichyeo-bwa

SUPER JUNIOR:

Super Junior

We are super super superman

EUNHYUK:

keoki amudo mollachwodo

me-il chesyeoneul dahae kanda

DONGHAE:

nuguda nuguda nuguda haedo

kiroki marhaejunda

SUPER JUNIOR:

hamkke keotneun kiri pirok heomnan halchirado

kyeolguk Super Junior

THE LAST MAN STANDING!

=============================================

>>English Trans

   

EUNHYUK:

 When i am coolly dancing in the group that’s one of a kind in the world and uniquely moving the world

DONGHAE:

All the elfs in the world fall fall fall for me

Run run run to me

Let’s rejoice in this moment together

YESUNG:

I (emotionally) touch those people that have genuinely, quietly loved me

KYUHYUN:

There haven’t been moments where i’ve said useless things or not been truthful

SUPER JUNIOR:

Our scale is the best and our scale is the best

Everything has to be the best

Super Junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’

Our passion is the best and our concentration is the best

Who would be able to say we’ve finished

Super Junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’

HEECHUL:

Now, now, now, who is it?

SHINDONG:

So why do all of you look back when i am right here

Who the hell are you looking for

I am Shindong

LEETEUK:

Should I pluck the stars for you, count them

One, two, three

With the stars we’ve lost

We are thirteen stars

HEECHUL:

But we are not lonely, we have SM family and ELF

RYEOWOOK:

don’t be disappointed, don’t judge/betray us

you have already become drunk by the super holic

SUNGMIN:

Try singing the song, and now even follow the dance

Let’s get excited together

SUPER JUNIOR:

Our scale is the best and our scale is the best

Everything has to be the best

Super Junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’

Our passion is the best and our concentration is the best

Who would be able to say we’ve finished

Super Junior is only missing the ‘man’ from the name of ‘superman’

KYUHYUN & SUNGMIN:

When your heart is sad, when you want to listen to a song,

When you need something to lift your spirits up,

We are next to you, let’s all come together

SUPER JUNIOR:

Super Junior

We are super super superman

RYEOWOOK & YESUNG:

When you’re very bored and surfing the internet,

if you just type in ‘super’ our results will come come out

We are always by your side

Scream it out

SUPER JUNIOR:

Super Junior

We are super super superman

EUNHYUK:

Even if they don’t know of us, we try our best every day

DONGHAE:

If they question who who who we are, we show them our results

SUPER JUNIOR:

Even if the road we walk is barren,

We are in the end, Super Junior

THE LAST MAN STANDING!

 

=======================================

>>INDONESIA TRANSLATE

Eunhyuk:

Ketika saya dengan kerennya menari di kelompok itu

salah satu dari yang terbaik di dunia dan pergerakan yang unik di dunia

Donghae:

Semua ELFs di dunia jatuh jatuh untuk saya

Lari lari lari pada saya

Mari kita bersukacita pada saat ini bersama-sama

Yesung:

Aku (secara emosional) tersentuh pada orang-orang yang telah sungguh-sungguh, diam-diam mencintaiku

Kyuhyun:

Tidak ada saat-saat di mana saya telah mengatakan hal-hal tidak berguna atau tidak jujur

SUPER JUNIOR:

Skala kita adalah yang terbaik dan skala kami adalah yang terbaik

Semuanya harus yang terbaik

Super Junior hanya ‘manusia’ yang hilang  dari nama ‘superman’

Gairah kami adalah yang terbaik dan konsentrasi kami adalah yang terbaik

Siapa yang bisa mengatakan kita sudah selesai

Super Junior hanya ‘manusia’ yang hilang dari nama ‘superman’

Heechul:

Sekarang, sekarang, sekarang, siapa itu?

Shindong:

Jadi mengapa kalian semua melihat kembali ketika saya di sini

Siapa yang kau cari

Saya Shindong

Leeteuk:

Haruskah aku memetik bintang-bintang untukmu, menghitungnya

Satu, dua, tiga

Dengan bintang-bintang kita hilang

Kami semua adalah tiga belas bintang

Heechul:

Tapi kita tidak kesepian, kami memiliki keluarga SM dan ELF

Ryeowook:

jangan kecewa, jangan menilai / mengkhianati kita

Kau sudah mabuk oleh Superholic

Sungmin:

Cobalah menyanyikan lagu itu, dan sekarang bahkan mengikuti tarian

Mari kita bersama-sama bersemangat

SUPER JUNIOR:

Skala kita adalah yang terbaik dan skala kami adalah yang terbaik

Semuanya harus yang terbaik

Super Junior hanya ‘manusia’ yang hilang  dari nama ‘superman’

Gairah kami adalah yang terbaik dan konsentrasi kami adalah yang terbaik

Siapa yang bisa mengatakan kita sudah selesai

Super Junior hanya ‘manusia’ yang hilang dari nama ‘superman’

Kyuhyun & Sungmin:

Ketika hatimu sedih, bila kau ingin mendengarkan lagu,

Bila kau membutuhkan sesuatu untuk menaikkan semangatmu,

Kami di sebelahmu, mari semua datang bersama-sama

SUPER JUNIOR:

Super Junior

Kami super super superman

Ryeowook & Yesung:

Ketika kau sangat bosan dan surfing internet,

jika kau hanya ketik ‘super’ hasil kami akan datang keluar

Kami selalu berada di sampingmu

Teriakkanlah itu

SUPER JUNIOR:

Super Junior

Kami super super superman

Eunhyuk:

Bahkan jika mereka tidak tahu dari kami, kami mencoba sebaik mungkin setiap hari

Donghae:

Jika mereka mempertanyakan siapa siapa siapa kita, kita menunjukkan kepada mereka hasil kita!

SUPER JUNIOR:

Bahkan jika jalan kita dalam berjalan terhambat,

Kami pada akhirnya, Super Junior

MANUSIA TERAKHIR YANG BERDIRI!

==============================================

A/N : Kalian tau mengapa admin pilih foto pas SS2 bukan pas lagi perform SuperMan?? Soalnya di foto ini mereka semua lengkap ber13 sesuai arti liriknya yang part  Teuk oppa, dan dalam foto ini semua oppadeul terlihat sebagai pria yang tangguh. ingat lirik terakhir. THE LAST MAN STANDING!! ^^

 

Source : SUPER JUNIOR

Credit :

Korean from lyricsty.com

English trans from We are E.L.F Love Super Junior Forever 

Indonesian trans by ~rin_kyu~ ( @RirinCross for BFEI & Sparkyu)

PLEASE TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDIT

4 responses »

  1. I’ve really noticed that repairing credit activity needs to be conducted with tactics. If not, you will probably find yourself destroying your position. In order to realize your aspirations in fixing to your credit rating you have to ascertain that from this time you pay all of your monthly costs promptly in advance of their timetabled date. It’s really significant given that by not really accomplishing that, all other measures that you will decide to use to improve your credit standing will not be powerful. Thanks for discussing your tips.

  2. tetapi disaat aku sedih atau pun menangis kalian(suju) tidak ada disampingku. dengan hanya mendengarkan lagu-lagu kalian saja itu sudah cukup untukku….

  3. disaat hatiku sedang galau,aku cukup mendengarkan lagu-lagu kalian saja.karena suara kalian terdengar indah dan membawa kesan kedamaian dihatiku.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s